Wird nicht dieses Jahr noch das Euler-Gleis am Bahnhof SBB gebaut? Danach halten die Tramlinien 1, 2 und 8 während den passagierreichsten Hauptverkehrszeiten sowieso alle an der selben Kante am Centralbahnplatz. Somit hat die neue Haltestelle an der Markthalle dann kaum einen Einfluss auf die Reisezeit, da der Flaschenhals am Centralbahnplatz sein wird.
Dass die Tramlinie 2 nicht mehr auf der Margarethenbrücke hält, sehe ich aus Fahrgastsicht durchaus positiv. Die dortige (Nicht-)Haltestelle ist ziemlich suboptimal (keine Haltekante, kein abgesenktes Trottoir, rechts am Tram vorbeifahrende Fahrzeuge).