Ich bin weder Anwohner noch Experte, schreibe nur meine persönliche Empfindungen.
Aber auch einem Laien kann man (sollte man) versuchen, sich plausibel zu erklären.
Deinen ersten Satz [Zitat: Als Laie kann (und muss) man nicht alles verstehen.] lasse ich so nicht gelten, er tönt mir fast ein wenig "arrogant" .
Ich ziehe daraus den Schluss, dass das "tumbe Volk" zu doof ist , irgendwas zu verstehen.
Aber gerade hier sollte offen gelegt werden, warum und wieso, denn Deinem ersten Satz zufolge könnte man annehmen, dass (ich sag das mal so salopp dahin) hier wieder was "gemauschelt" wird.