Die Historie des Bahnhofs ist mir bekannt - ich bin der dortige örtliche Betriebsleiter der DB Infrastruktur
Der "Bad Bahnhof" in Basel ist aber der einzige, an dem Fernzüge halten und hat daher eine gewisse Bekanntheit. Die Bedeutung der Abkürzung "Bad = Badisch" ist ausserhalb der Region nur wenigen bekannt, daher kam schon öfters die Frage nach dem Schwimmbad...
Sicher ein interessanter und herausfordernder Job.
Ja, das "Basel Bad" ist wirklich unnötig verwirrend. Wahrscheinlich kommt es so zustande, dass jene, die mit der Abkürzung "Basel Bad. Bf" nichts anfangen können das weiter zu "Bad" verkürzen.