Welche Schätze bieten doch alte Fotos, manchmal sind sie so spannend wie Kriminalromane:
Bild 1:
Eine kürzlich erworbene Karte zeigt den Steinenberg, zwei Flachstirn-Motorwagen 101-104 der Linie 4 sowie ein 50er-Motorwägelchen, das den Steinenberg hinunterrattert. So weit, so gut. Schöne Karte, Freude herrscht.
Bild 2: Poststempel dieser Karte: 20.V.00, also 20. Mai 1900, frankiert mit einem Tellknaben. 1900???? Unmöglich! Da gab es noch keine Motorwagen der Serie 101 ff, da gab es noch keine Tellknaben.
Bild 3: Der Text der Karte:
Mein Lieber! Mithin teile ich Dir mit, dass der Fussball Matsch gegen England das Resultat 9 : 0 erzielte. Die Schweiz musste dem weit besseren Gegner unterliegen. Erster Haaf-Teil 4 : 0, 2ter 5 : 0, zum 2. Teil machten sich die Schweizer ordentlich vor, aber dennoch erzielten sie kein Goal. Mit Gruss, G.Steiger.
Schlussfolgerungen:
Wann war das Fussballspiel Schweiz - England, bei dem die Schweiz derart auf den Sack bekam: Am 19. Mai 1908. Also wurde die Karte am 20.5.1908 gestempelt, der Pöstler war ein Morgenmuffel (08.00 Uhr) und hat im morgendlichen Dussel den manuell zu verstellenden Stempel falsch eingestellt, indem er die 8 und die 0 verwechselte, vielleicht war er auch nur kurzsichtig oder beides, ein kurzsichtiger Morgenmuffel (oder frustriert über das Resultat, also ein frustierter kurzsichtiger Morgenmuffel).
Viel Spass
Heiner